开罗 — 在整个阿拉伯地区，促进男女平等的努力已取得重要的法律和制度性成果。然而，要全面实现这一原则，需要开展多维度的努力，这种努力不仅涉及家庭生活、工作场所和社区，还涉及塑造这些领域的价值观。推进这项工作，需要不同的社会行动者持续反思，并提供空间，让他们能够共同思考社会中正义的根源。
正是基于这一信念，巴哈伊国际社团（BIC）近日在开罗新设了办公室，并举办了一场区域发布会，邀请学者、人权倡导者、记者及民间社会领袖共同出席，以庆祝《全面伙伴关系：三十年来妇女在联合国及以外领域的进步》的出版。该出版物汇集了巴哈伊国际社团三十年来对全球性别平等议题的贡献。
开罗办公室——作为BIC下设的多个区域办公室之一，与亚的斯亚贝巴、布鲁塞尔、日内瓦、雅加达和纽约的办公室并列——一直致力于与阿拉伯的社会行动者开展合作，探讨的主题包括共存与社会凝聚力、环境保护，以及青年在社会进步中所能发挥的作用。办公室的新办公场所的启用，为该地区提供了一个新的平台，使实质性的对话能够在此持续展开。
“我们希望这里能成为一个促进对话、共同思考与学习的场所，”BIC驻开罗代表哈特姆·埃尔-哈迪在向来宾致辞时说道。“我们选择在首次聚会上探讨我们认为该地区面临的最根本问题之一：即女性是否拥有足够的机会，以真正平等的身份参与人类所有领域的活动。”
埃尔-哈迪先生指出，《全面伙伴关系》反映了一个持续的学习过程，借鉴了全球10万多个巴哈伊社区的经验，探讨了平等如何在法律、个人观念、家庭关系、社区生活以及机构实践中得到体现。他表示：“提高妇女地位并非一个孤立的问题，而是整个社会福祉与繁荣的先决条件。”
在介绍该书的同时，与会嘉宾还探讨了BIC向联合国妇女地位委员会第七十届会议提交的题为《重新定义正义：为性别平等的世界奠定基础》的声明。该声明呼吁拓宽对正义的理解——这种理解应超越正式的法律体系，涵盖塑造日常生活的价值观和社会规范。声明指出：“在原则上承认正义这样的价值是一回事，但在个人行为中全心全意践行它则是另一回事，而重塑社会规范和制度，以集体方式体现这一价值观，则更具挑战性。”
这一主题引起了与会者的共鸣，其中包括驻开罗外交使团的代表、妇女权利组织的领袖，以及一名性别研究学者和其他学术界人士。埃及著名作家兼专栏作家法蒂玛·纳乌特谈到了法律理想与现实生活之间长期存在的差距。纳乌特女士反思道：“所有的宪法都非常美好，但在现实中，我们发现社会规范比法律更具影响力。”
埃及个人权利倡议组织妇女权利项目主任洛布娜·达尔维什也呼应了这一观点，强调正义必须成为切实的实在。达尔维什女士表示，实现司法公正对于确保法律和法规“真正发挥其作用”至关重要，这有助于消除妇女面临的障碍，并促进她们全面参与社会生活。
活动结束后，埃尔-哈迪先生在接受新闻网采访时，谈到了此次聚会对该地区的重要意义。他表示：“男女平等是任何社会实现和平共处与社会凝聚力的基础原则，我们认识到，真正的进步不仅需要新政策，还需要新的思维方式、新的关系以及新的社区生活模式。我们在此，并已做好准备，愿与所有致力于此项工作的人并肩学习。”
